-
1 обратное течение
обратное течение с. Gegenflut f; Gegenstrom m; Rückstrom m; Rückströmung f; Zurückströmen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратное течение
-
2 обратное течение
reverse flow имя существительное: -
3 обратное течение
обратное течение
(напр. в трубопроводе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное течение
-
4 обратное течение
1. inverse flow2. back-flow -
5 обратное течение
-
6 обратное течение
1) General subject: contraflow, refluence2) Aviation: inverse flow3) Naval: back waters, backward flow, countercurrent, return current, return flow4) Engineering: backflow, backstreaming, reflux flow5) Chemistry: back-flow6) Construction: reverse flow (напр, конденсата)7) Oil: reflow8) Fishery: counter flow9) Astronautics: backward jet, reversed flow10) Coolers: reverse floorage11) Ecology: countercurrent flow12) Polymers: pressure flow13) Automation: counterflow14) Plastics: back flow (в червячном прессе), pressure flow (в червячном прессе)15) Makarov: back current, backset, backwater, recirculation, reflux16) Combustion gas turbines: contra flow17) General subject: counter drift, reverse current -
7 обратное течение
Русско-английский политехнический словарь > обратное течение
-
8 обратное течение
adj1) gener. Gegenströmung (тж. перен.), Rückfluß, Rücklauf2) geol. Gegenflut, Gegenstrom, Hinterflut (речной воды во время прилива), Rückfließen, Zurückfließen, rücklaufender Strohstein3) eng. Rückstrom, Zurückströmen4) chem. Druckströmung (в червячном прессе), Schneckenrückdruckvolumen (в червячном прессе вдоль шнека)5) road.wrk. rücblaufende Strömung6) oil. rücklaufende Strömung7) hydraul. Umkehrstrom8) aerodyn. Rückströmen, Rückströmung, Rückwärtsströmung, rückläufige Bewegung, zurücklaufende Strömung, Rücklage9) shipb. rücklaufender Strom -
9 обратное течение
-
10 обратное течение
Русско-французский политехнический словарь > обратное течение
-
11 обратное течение
зворо́тна течія́Русско-украинский политехнический словарь > обратное течение
-
12 обратное течение
зворо́тна течія́Русско-украинский политехнический словарь > обратное течение
-
13 обратное течение
-
14 обратное течение
ters akım, ters akıntıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обратное течение
-
15 обратное течение
Русско-английский словарь по нефти и газу > обратное течение
-
16 обратное течение
Русско-французский словарь по нефти и газу > обратное течение
-
17 обратное течение
corrente inversa [di ritorno] -
18 обратное течение
Rückströmung, RücklaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обратное течение
-
19 обратное течение
counterflow, backward flow, inverse flow, return flow, reverse flow -
20 обратное течение
См. также в других словарях:
обратное течение — (напр. в трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antiflow … Справочник технического переводчика
обратное течение (газового потока в регенераторе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reversing process … Справочник технического переводчика
обратное восстановление полупроводникового диода — Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное. Примечание Под словом… … Справочник технического переводчика
ТЕЧЕНИЕ ЭЛЬ-НИНЬО — ТЕЧЕНИЕ «ЭЛЬ НИНЬО», теплое поверхностное течение, иногда (примерно через 7 11 лет) возникающее в экваториальной части Тихого океана и направляющееся к Южноамериканскому побережью. Считается, что возникновение течения связано с нерегулярными… … Научно-технический энциклопедический словарь
Обратное закручивание воды при стоке — Обратное закручивание воды при стоке околонаучный миф, основанный на неверном применении эффекта Кориолиса к движению воды в водовороте, возникающему при её стоке в сливное отверстие раковины или ванны. Суть мифа состоит в том, что вода… … Википедия
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — (регресс) – требование лица (гражданина или социалистической организации), совершившего платёж другому лицу (гражданину или социалистической организации), предъявляемое к третьему лицу, по вине которого совершён был платёж. Напр., поставщик,… … Советский юридический словарь
Течение (водоёмов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Течение. Течение (водоёмов) перемещение водных масс в водоёмах: морях, озёрах, водохранилищах. Основными видами течений являются: cточные (иногда именуются стоковыми), ветровые и… … Википедия
Отрывное течение — течение, в котором поток газа или жидкости, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием вихревой зоны. При дозвуковом течении типичным случаем является возникновение О. т. у поверхности тела с образующими криволинейной… … Большая советская энциклопедия
ОТРЫВНОЕ ТЕЧЕНИЕ — течение, в к ром поток газа или жидкости, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием вихревой зоны. При дозвук. течении типичным случаем явл. возникновение О. т. у поверхности тела с образующими криволинейной формы (рис. 1),… … Физическая энциклопедия
отрывное течение — в сверхзвуковом потоке. отрывное течение, срывное течение, — течение жидкости или газа, в котором поток, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием области возвратно вихревого течения. Как правило, область возвратно… … Энциклопедия «Авиация»
отрывное течение — в сверхзвуковом потоке. отрывное течение, срывное течение, — течение жидкости или газа, в котором поток, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием области возвратно вихревого течения. Как правило, область возвратно… … Энциклопедия «Авиация»
